Hello! I installed Verba for the first time last night and ran into the same issue. What worked for me is making sure I downloaded the models in Ollama prior to running Verba.
~$ ollama run llama3
~$ ollama run mxbai-embed-large
Ctrl+C and then run Verba and Ollama server as usual, see if that works.