Not sure how to recover.
Probably the migration jumping versions did a number here 
Can you reimport that data? Or restore it from a backup before the migration?
↧
Chunks are missing in weaviate Upgrade to 1.26.4 from 1.24.23
↧