V4 Client can't parse my custom url

Unfortunately, not, it’s a work instance with no external access.
Not sure if the issue is directly related to my instance/setup or just a general configuration client issue.
I’ve been able to curl my instance successfully, but having trouble replicating rest connection via python client so far.
If there’s any way to debug further or grab other logs, that might be good too.