hi! Verba do not provide a way to edit chunks, so I believe you will need to drop the entire document and reupload, or connect direct to Weaviate and change the objects you want.
AFAIK, Verba do not expose the ID or collection at UI level. 
So you’ll need to list the collections, and look for the object you want to change.
Let me know if this helps!